Transformer le deuil (Français)

Commissaire: Raven Spiratos

Au printemps 2020, la pandémie de COVID-19 a balayé Tkaronto/Toronto. Cette transformation immédiate a provoqué un réel sentiment de malaise chez beaucoup de gens, nous forçant à changer notre façon de vivre et d’interagir avec les autres. Certain.e.s ont été poussé.e.s dehors, sur les lignes de front. D’autres ont perdu des êtres chers. La plupart se sentaient seul.e.s et beaucoup étaient affligé.e.s.

Cela en a surpris plus d’un d’apprendre que le deuil peut être une réaction à des événements autres que la mort. Il n’y a pas de véritable ordre au deuil. Comme l’eau, le deuil n’est pas linéaire. Nous pouvons nous sentir dépassé.e.s, nos peurs résultant des pensées ombragées de l’inconnu. Parfois, les vagues d’émotions en cascade qui s’écrasent sur nous sont trop lourdes à supporter. Ou il y a un sentiment d’engourdissement, de stagnation dans notre incapacité à surmonter une perte majeure.

Et pourtant, tout au long de la pandémie, les membres de la communauté ont aussi parlé d’aspects positifs inattendus. Nous avons célébré la rapidité avec laquelle l’innovation a transformé les défis en occasions, remplissant nos tasses vides avec une créativité et une collaboration dont nous avions tant besoin.

Même s’ils ne sont pas toujours confortables, les flux et les reflux sans cesse changeants du chagrin font naturellement partie de la vie. Rappelez-vous que Tkaronto signifie «où se trouvent des arbres sortant de l’eau» en Kanienʼkehá:ka. Suivez donc cette eau. Des eaux plus claires et plus calmes se profilent à l’horizon.

Cette exposition rassemble des entrevues, des œuvres d’art et des artéfacts. Cela représentent les voix collectives des membres de plusieurs communautés, des artistes, du personnel de santé de première ligne, des activistes et des bénévoles, et expriment comment nous avons vécu et continuons de vivre la pandémie. Ce sont leurs histoires, vos histoires et nos histoires.

« La pandémie a ouvert nos esprits au fait que nous sommes tous.tes lié.e.s, que nous avons besoin les un.e.s des autres. » - Chef Stacey Laforme, Mississaugas de la Première Nation de Credit

« La pandémie a entraîné de nombreuses pertes, notamment des pertes de vie, du temps avec des êtres chers et un sentiment d’appartenance. » - Dre Judith Seary

« Le chagrin, la tristesse, la vie et la mort, la COVID-19 nous a appris à être gentil.le.s et à respecter tous.tes ceux.lles que nous rencontrons. Nous avons beaucoup appris de la COVID-19 - vous nous avez fait découvrir un monde complètement nouveau. » - Jennifer Connolly, Toronto Home Child Care